Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

update package

  • 1 update

    1. transitive verb
    (bring up to date) aktualisieren; auf den aktuellen Stand bringen; (modernize) modernisieren
    2. noun
    Lagebericht, der (on zu); (updated version) Neuausgabe, die
    * * *
    (to make (something) suitable for the present time by adapting it to recent ideas etc: Dictionaries constantly need to be updated.) auf den neusten Stand bringen
    * * *
    up·date
    I. vt
    [ʌpˈdeɪt]
    ▪ to \update sth etw aktualisieren [o auf den neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] bringen]; COMPUT ein Update machen
    to \update the hardware die Hardware nachrüsten
    to \update the software die Software aktualisieren
    2. (inform)
    ▪ to \update sb jdn auf den neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] bringen; (permanently) jdn auf dem Laufenden [o SCHWEIZ a. à jour] halten
    II. n
    [ˈʌpdeɪt]
    1. (updating) Aktualisierung f, Update nt sl
    the latest \update on the traffic conditions der aktuelle Bericht zur Verkehrslage
    2. COMPUT aktuelle Datei; (information) aktuelle Information; (newest version) neueste Version
    * * *
    [ʌp'deɪt]
    1. vt
    aktualisieren; file, book also, person auf den neuesten Stand bringen

    to update sb on sth — jdn über etw (acc) auf den neuesten Stand bringen

    2. n
    ['ʌpdeɪt] Aktualisierung f; (= updated version) Neufassung f; (of software package) Update nt; (= progress report) Bericht m

    can you give me an update on...? — können Sie mich bezüglich... (gen) auf den neuesten Stand bringen?

    * * *
    A v/t [ʌpˈdeıt] auf den neuesten Stand bringen ( auch jemanden:
    on bezüglich), aktualisieren
    B s [ˈʌpdeıt]
    1. Unterlagen pl etc über den neuesten Stand
    2. auf den neuesten Stand gebrachte oder aktualisierte Version etc, IT Update n
    3. Aktualisierung f, IT Update n
    * * *
    1. transitive verb
    (bring up to date) aktualisieren; auf den aktuellen Stand bringen; (modernize) modernisieren
    2. noun
    Lagebericht, der (on zu); (updated version) Neuausgabe, die
    * * *
    v.
    aktualisieren v.
    verbessern v.

    English-german dictionary > update

См. также в других словарях:

  • Update Manager — Infobox Software name = Update Manager caption = developer = Canonical Ltd. latest release version = 0.45 latest release date = 11 October, 2006 latest preview version = latest preview date = operating system = Linux genre = Package Manager… …   Wikipedia

  • RPM Package Manager — (RPM) Original author(s) Red Hat Developer(s) Community[1] Stable release 4.9.0 / March 2, 2011; 8 months ago ( …   Wikipedia

  • Red Hat Package Manager — RPM Package Manager Aktuelle Version: 5.1.9 (18. April 2009) Betriebssystem: Unixoide Systeme wie bspw …   Deutsch Wikipedia

  • Pacman (package manager) — Infobox Software name = Pacman caption = Screenshot of Pacman running in a terminal author = Judd Vinet developer = Judd Vinet, Arch Linux Community released = 2002 02 25 latest release version = 3.2.1 latest release date = 2008 08 26 latest… …   Wikipedia

  • MeeGo — This article is about the mobile operating system. For other uses, see Meego. MeeGo Company / developer …   Wikipedia

  • Configurable Network Computing — or CNC is JD Edwards s (JDE) client–server proprietary architecture and methodology that implements its highly scalable enterprise wide business solutions software that can run on a wide variety of hardware, operating systems (OS) and hardware… …   Wikipedia

  • Windows 2000 — Part of the Microsoft Windows family Screenshot of Windows 2000 Professional …   Wikipedia

  • Comparison of WAMPs — A variety of packages enable WAMP (Windows, Apache, MySQL, PHP/Perl/Python) to be downloaded (and, if not portable, installed) on a Windows based computer. Some of them are compared in the table below. Package Release Date Version Size (MB)… …   Wikipedia

  • Aptitude (program) — Infobox Software name = aptitude caption = collapsible = author = developer = released = latest release version = 0.4.11.2 latest release date = release date and age|2008|04|09 latest preview version = latest preview date = frequently updated =… …   Wikipedia

  • Technical features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features …   Wikipedia

  • Background Intelligent Transfer Service — (BITS) is a component of modern Microsoft Windows operating systems that facilitates prioritized, throttled, and asynchronous transfer of files between machines using idle network bandwidth. It is most commonly used by recent versions of Windows… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»